Mince Alors ! – Uma comédia para quem quer perder peso

Mince Alors

Mince alors !

Vivendo no Brasil, pude perceber o que os brasileiros acham dos franceses. Uma das coisas que os brasileiros acreditam (alguns é claro), é que na França, todos são magros.

Vai entender, as pessoas são diferentes e os seus corpos também, logo, a realidade é bem diferente.

Esse filme, Mince Alors ! foi lançado no ano passado (2012), é uma comédia francesa, que mostra de uma forma leve, o preconceito sobre esse tema, pessoas que estão acima do peso e “precisam” ser magras. Você vai se divertir com situações comuns que provavelmente você já viveu ou viu por aí.

Divirta-se!

***Encontrei na internet esse link do filme em francês, com legendas em português, acesse aqui.

Desenho animado – Lucky Luke – Rantanplan

Bonjour !

Aqui está um desenho animado que fez muito sucesso!

Lucky Luke (o cowboy), uma criação satirizada em homenagem aos filmes do Velho Oeste norte americano. Foram criadas muitas histórias em quadrinhos do cowboy (criado por Goscinny, co-criador de Asterix). Lucky Luke, virou personagem no cinema em 1972.

Ainda em 2009, um novo filme foi criado contando com a participação de Jean Dujardin e  Alexandra Lamy (a dupla da divertida série  Un gars, une fille )

Vale ainda, se divertir com o Rantanplan, o cachorro companheiro de Lucky Luke, que também ganhou o seu espaço.

Veja aqui >> história em quadrinhos de Lucky Luke

Veja aqui >> história em quadrinhos de Rantanplan

Filme Lucky Luke (2009)

O pistoleiro mais rápido do que a própria sombra, Lucky Luke, tem uma missão muito simples, restaurar a ordem em Daisy Town.

Un Papa Pour Les Daltons

Le vautour et le Rantanplan

“Une journée sans ami c’est comme un fromage sans pain”

Rantanplan Contre Rantanplan

“J’ai toujours rêvé de me rencontrer”

“En fait je suis pas sur de m’entendre avec moi meme “

La canicule – Onda de calor

Quem sempre imagina a França coberta de neve fica difícil pensar que ela pode sofrer com grandes ondas de calor.

La canicule, quando no verão o clima fica muito abafado, com pouco ou quase nenhum vento e temperaturas elevadas.

Bom, nada que os paulistas não conheçam, pois é assim, na França como em SP. Com os mesmos problemas ou talvez um pouco pior por causa do costume, a onda de calor na França (la canicule), às vezes, chega trazendo inúmeros problemas. Os idosos e as crianças merecem cuidados redobrados para não sofrerem com a falta de hidratação. Outro fator importante é a proteção solar.

Essa é uma comparação que vale para o momento de SP, já que na França estamos no inverno.

Veja nessa reportagem (aqui), como as pessoas se refrescam em Paris e os problemas causados pela onda de calor.

Um pouco de vocabulário em francês, para que você possa pedir água fresca em um dia de muito calor!

La canicule

La canicule

Veja a versão bem humorada em francês desse assunto, com Cyprien em mais um vídeo no youtube. (Dica de francês: Embora seja um vídeo em francês é uma ótima ferramenta de estudo [mesmo para o nível básico], além de procurar compreender a pronúncia das palavras em francês, veja como a pessoa se expressa ao falar em francês e procure saber mais sobre o vocabulário em francês).

Nesse vídeo Cyprien fala sobre a dificuldade na hora de dormir, das formas de sentir menos calor (tomar vários banhos, beber muita [muita] água, como as pessoas usam desodorante [Deo]) e como o carro poderia ser usado em um dia de muito calor.

McDonald’s – Aqui, ali em qualquer lugar…

É interessante como algumas coisas são muito conhecidas em qualquer lugar, como as marcas famosas se adaptam a cultura.

O McDonald’s, por exemplo, ou simplesmente McDo, assim chamado pelos franceses.

Claro, cada lugar tem a sua cultura, podemos perceber as diferenças nos restaurantes em todo o mundo, no menu, na publicidade, no design. E como em qualquer empresa, atraem pessoas, piadas, críticas etc.

São três vídeos interessantes, sobre publicidade e humor.

Venez comme vous êtes (Venha como você é)

Venez Comme Vous Êtes – Evènement Paris 2012 

Nesse vídeo você pode ver um outdoor, com uma cabine atrás onde as pessoas poderiam entrar, tirar foto e imprimir, para ser colocada no outdoor.

Le McDonald’s

Nesse vídeo de humor, Monsieur Dream, fala sobre a dificuldade de algumas pessoas em escolher o que comer, a diferença entre o lanche da foto e o lanche que você recebe, a quantidade de guardanapos que  as pessoas pegam. Enfim… as mesmas piadas já feitas aqui no Brasil. Perceba que o vídeo é um ótimo instrumento de aprendizado, pois você pode perceber a pronúncia das palavras, vocabulário etc.

The Walking Dead – Um pouco de humor em francês

A série The Walking Dead, baseada na história em quadrinho (com o mesmo nome), estreou em 2010, nos Estados Unidos.

Muitos zumbis, sobreviventes lutando por um lugar sem mordidas, é basicamente a série.

Mas, o vídeo selecionado, é uma visão bem humorada em francês sobre algumas coisas que acontecem.

Vale a pena ver.

Cyprien – The Walking Dead la série